Next gen : Generique d'animés ! Index du Forum  
 FAQ  •  Rechercher  •  Membres  •  Groupes   •  S’enregistrer  •  Profil  •  Se connecter pour vérifier ses messages privés  •  Connexion
 Blood+ Opening Sujet suivant
Sujet précédent
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet
Auteur Message
Bunnyhop


Hors ligne

Inscrit le: 08 Mar 2007
Messages: 108

MessagePosté le: 08/03/2007 21:13:07 Répondre en citantRevenir en haut

Blood+





Résumé :

Saya Otanashi est une jeune lycéenne sans histoire résidant sur l’île d’Okéinawa en compagnie de sa famille adoptive, son père George Miyagusuku et ses deux frères Kai et Riku. Tandis qu’un soir elle retourne à son lycée chercher des affaires qu’elle avait oubliée, elle se trouve confrontée à un Chiroptera, une créature monstrueuse et sanguinaire, qu’elle parvient à vaincre grâce à l’intervention de Haji, un mystérieux jeune homme qui fait surgir d’elle une guerrière et un passé oublié.

Source : Anime-kun

Opening 1 :


Musique : Aozora no Namida par Hitomi Takahashi

Hitorikiri kurayami no naka
Kimi no namida no imi wo shitta
Negau basho fumi dashi takedo
Daremo kizutsuketaku nakute

Umi wo wataru kaze wa kyou mo
Mayowazu ni ashita ni mukau no ni
Kokoro wa doushite ugoki dase nai

Donna unmei ga matte irun darou
Kuya mitaku nai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjite iru

Furi shikiru aozora no namida
Itsu no hi ka egao ni kaeru yo


Seuls ensemble dans les ténèbres,
J'ai appris la signification de tes larmes,
J'ai franchi un pas sur ma destination,
Mais je ne veux blesser personne.

Le vent qui souffle au-delà des océans aujourd'hui,
Atteindra encore une fois sans hésiter le lendemain.
Alors pourquoi mon coeur commence-t-il à battre ?

Quel est le destin qui m'attend ?
Je ne veux pas regréter d'être née.
Il y a du courage dans ma tristesse,
Je crois que je peux saisir cette flamme.

Des larmes coulent d'un ciel azur.
Un jour, elles se changeront en sourire.


Traduction proposée par Team Kyubi-Wolf



Musique : SEASON’S CALL par HYDE

Karami tsuku kaze ni sakarai
Ushinatta kisetsu wo sagashite iru
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

Itsumo karadajuu wo kimi ga kake meguri afure sou
Dakara kowaku nai yo asu mo

My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.



video


Musique : Colours of Heart par UVERWORLD

Ano hi boku no kokoro wa oto mo naku kuzure satta
Kowarete saken demo keshi sare nai kioku to
Kurayami ga hitomi no naka he to nagare komu
Mou iro sae mie nai ashita he to shizumu

Wakari aeru hi wo tomedo naku sagashita
Ushinau tame dake ni ima wo ikiteku
Mou dame da to hitori kodoku wo daite mo
If you turn on the lights...
Hikari he terashiteku

“Negai tsudukeru omoi itsuka iroduku yo” to
Oshiete kureta kokoro ni ikitsudukeru hito
Nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru Colors
Mou ichido kono te de asu wo egakeru kara


L'avis de Bunnyhop : "Voilà une série qui rentre dans le top3 de mes préférées : un scénario en béton, une histoire ou l'action, l'amitié, l'amour se mélangent. Un anime parfois assez sombre, mais c'est ce qui fait son charme. Un petit chef-d'oeuvre Smile"

Publicité






MessagePosté le: 08/03/2007 21:13:07 Revenir en haut

PublicitéSupprimer les publicités ?
Montrer les messages depuis:      
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet


 Sauter vers:   



Sujet suivant
Sujet précédent

Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2018 phpBB Group :: Theme by Daz :: Toutes les heures sont au format GMT
Traduction par : phpBB-fr.com